DISOLECO, DISOLEATORE ECONOMICO
Il disoleatore piccolo ed economico per le Vostre macchine utensili!
The small and low-cost Oil Separator for your machine tools!
Vagando liberamente sulla superficie la gomma riesce a raggiungere punti dove altri sistemi non arrivano.
Floating on the machine tool emulsion tank, its rubber rod is able to reach areas of the machine tool tank unattainable by other similar systems.
Per vasche di grandi dimensioni è possibile, a richiesta, avere una gomma di lunghezza variabile
a seconda dell’esigenza.
For tanks of greater dimensions, upon request you can order rods with different length following your needs.
Funziona in continuo senza bisogno di interventi!
The oil separator works in a continuous cycle with no intervention required!
Viene fornito con garanzia di un anno dalla data di acquisto, con una gomma di ricambio.
You can get it with an included one-year guarantee from purchase date and with a spare rubber rod.
E’ un dispositivo progettato e realizzato per rigenerare le emulsioni oleose industriali.
This equipment was studied and designed to regenerate industrial machining-tools emulsions.
La depurazione viene effettuata tramite un’apposita gomma che galleggia nell’emulsione ed estrae
l’olio non emulsionato che si trova in superficie e permette un’ottima efficienza anche quando il livello dell’emulsione in vasca è al minimo.
The emulsions cleaning is carried out from an appropriate rubber rod, floating on the machine tool emulsion tank and it extracts the non-emulsified oil which remains on the surface. It reaches great efficiency even when the emulsion level is at a minimum in the tank.
